I made a few changes/additions to the login screen of the dolibarr installation (10.0.3) by editing the file /core/tpl/login.tpl.php
They work fine but I'd like to make use an override in the theme. I use the Eldy theme and there is a similar tpl directory there "theme/eldy/tpl" but when I place the file there it's ignored.
Is there a way to make such changes to the core files and apply them using override tpls in the theme folder? That way, any updates wont replace my changes. It's common practice on various CMSes so I thought to ask,
The administrator has disabled public write access.