Customize Employee Pay & Expense Inside HR Module

Hello.

I’m just asking if it’s possible to modify the source code to what we needs by ourself?
If yes then how to do it, where do I start?

thanks

https://wiki.dolibarr.org/index.php/Developer_documentation