Someone reported the issue on github.
# Probleme with line ODT generation
There was a workaround reported in the thread that will strip the html tags and insert line breaks where intended, but stripping the html tags: you lose any design you wanted like bolded and underlined characters. To me, that is still a problem.
The issue is in open status, so hopefully someday someone will be able to address this.