Missing Company Contact Information with standard contacts defined

When i define a customer contact as standard contact for example to send invoices, i loose all contact information in the odt document. It seems dolibarr only works on the specified personal contact instead of the company contact after this setup.

Do i just use the wrong substitution-code for the company name, adress etc or does this relate with change from personal contact and business contact as target adress for the document?

Any idea or advice will be helpfull and apreciated.

Same here - since update to version 13. In v. 14 the problem is also exists.