Can you look up in the dolibarr.log in the documents folder? If same information is there, can you ask HostGater for php logging? My experience with shared hosting is that some restrictions are set by the providor and you have to figger out which ones, for example smtp ports.
