Product physical allocation

Using my Dolibarr PM modules
4

Treat the name warehouse as a shelf, as stock location.
you can have sub warehouses, so…
warehouse (main store) > sub warehouse (Cabinet or shelf) > sub warehouse (actual stock location)