Product purchase and sale price

check this module that might help:
https://www.dolistore.com/en/modules/934-Transport-cost--order-supplier-.html
This will distribute the extra cost on product price(s).

BTW, I tried to add tax at 10% however the cost price didn’t add tax value to the product purchase price.