Setting language file priority for modules

Using my Dolibarr
1

I would like to change the value of parameter “NotePublic” into different values depending on the modules. For instance, for Purchase Order module from “NotePublic=Note (public)” into “NotePublic=Order Instruction”.

I tried to add that into langs/en_US/orders.lang but the one from langs/en_US/main.lang is always being taken, which is “NotePublic=Note (public)”. If I changed the value on langs/en_US/main.lang, it of course affects all other modules.

Is there a way to give priority of which language file should be taken?

In the example above, I would like langs/en_US/orders.lang to have higher priority than langs/en_US/main.lang for Purchase Order module.

Thanks a lot in advance for your help.

2

Hi,

Better to use translation tool on the setup than overwritting files

No

Have a llok to this external module : myField : personalization of fields and of their access

3

Thanks ksar.

Yes. I have to achieve that via external module.

I had a look on core/class/translate.class.php. I can set a global parameter MAIN_FORCELANGDIR, which will make the language file mymodule/langs/en_US (for example) has higher priority than langs/en_US/main.lang.

For me, this is another hacking of the core code then :smiley:

This time I cannibalised core/class/html.form.class.php to set the value of NotePublic based on $object->element == 'order_supplier'.