The society's alias is wrong.

In ver. 5.0.1 and 4.0.4 when I display a list of orders for example, the society’s alias is wrong.

Since version 4.0.4 and now in version 6.0 exists this problem. It happens to mi only?