Who to talk to about whether Dolibarr implementation is the right thing to do?

Company profile: ~10 people, hardware startup in deep tech space (medical for now), based in Texas, USA

Reason for looking into Dolibarr: Need handling of general CRM, synchronization with PLM software (potentially), shipping (currently handled on an item to item basis since we ship out only a handful of units a month), and more.

Question: Have a laundry list of processes we need handling via Dolibarr (or other similar software). I’d like to have the list vetted by Dolibarr or its integrators to see if Dolibarr would be the right tool to use and can handle all (or most) of our needs. Who should I be talking to about this?

Caveat: I am completely new to this sort of system implementation and I do not have any software background. But I’m willing to grind and learn!

Thanks y’all for the help!