ADD TYPE TAIRE ITS NAME organisame faninasaire

i dont know if can add a anther type taire its name organisame faninasaire , i dont know how i can do that .

which dolibarr version?

I think the list is fixed.
If there is a table below, you can find it in the dictionaries, try to take a look there